health care crm law doctor erp software relationship email tracking customer health and medical billing read receipt medicine email templates lawsuit emarketing unique bounce handling track email health health information claims medical personalised bulk email email marketing firm spam compliance email receipt